Kalender-Edition 2014

Die Kalender-Edition 2014 mit Arbeiten von Künstlern des geh8 e.V. – Ein Dankeschön an alle Unterstützer!

The calendar edition 2014 with works by artists of the geh8 – Thank you to all our supporters!

mit Abbildungen von Arbeiten von / with illustrations of works by:
Anne Adelt
Marleen Andreev
Heinz Schmöller
Isabelle Krieg
Paul Elsner
Simon Rosenthal
Michiko Nakatani
Tobias Ott
das Schattenkabinett / the shadow cabinet
André Obermüller
Uljana Rogoshina
Shauna Merriman

english version below


Liebe Freunde und Förderer des geh8 Kunstraum und Ateliers e.V.,

das neue Jahr hat nun begonnen und wir blicken – trotz noch immer ausstehender Benachrichtigung durch die Bauaufsicht – voller Zuversicht und Planungsdrang in die Zukunft.
Dass uns das möglich ist, verdanken wir nicht zuletzt Ihrer Solidarität und Unterstützung.
Wie wir bereits Ende letzten Jahres mitgeteilt haben, ist es uns ein Anliegen, uns bei Ihnen mit einem Kalender für 2014, einer Edition mit Arbeiten von geh8-Künstlern zu bedanken.
Um die Kosten für den Versand gering zu halten, bitten wir alle interessierten Förderer, sich ein Exemplar an folgenden Stellen innerhalb der Stadt Dresden abzuholen. Wem das nicht möglich ist bzw. nicht in Dresden ansässig ist, bitten wir, uns die Anschrift für den Postversand mitzuteilen.
Des Weiteren kann der Kalender auch gegen eine Spende von 12,- € an eben diesen Stellen erworben werden bzw. per Mail an mail@geh8.de bestellt werden.
Dabei ist zu beachten, dass der Kalender nur in einer Auflage von insgesamt 100 Stück zur Verfügung steht.

Zur Abholung & zum Erwerb wenden Sie sich bitte an:

geh8 e.V., Gehestr. 8
Di. (14.01.) bis Fr. (17.01.) von 11:00 bis 18:00 Uhr
oder nach Absprache via Mail: mail@geh8.de

Baguetterie Pieschen
Oschatzer Str. 27, Ecke Bürgerstr.
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.: 10:00 bis 20:00

Filmgalerie Phase 4, Königsbrücker Str. 54
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.: 14:00 bis 23:00
Sa.: 11:00 bis 23:00
So.: 14:00 bis 20:00
nur bis 19.01. möglich.

Wir bitten Sie, sich bei der Abholung auszuweisen, damit wir Sie zweifelsfrei zuordnen können.

Wir verbleiben mit besten Wünschen für das Jahr 2014 und freuen uns schon jetzt auf ein ereignisreiches Jahr.


Dear friends and supporters of geh8 Art Space and Studio e.V.,

The new year has begun, and despite still pending notification by the building inspectors, things are looking very good and we are confidently planning for the future. We owe this possibility to your solidarity and support. As announced last year, we would like to thank you with a special edition 2014 calendar of artworks by geh8 artists.
If you are interested, we would be very happy if you wouldn’t mind picking up your copy at the following locations within the city of Dresden to help us keep the cost of shipping down. However, if this is not a possibility, or you are not located within the city of Dresden, we will gladly mail you a copy if you send us your shipping address.
We are also offering additional copies of the geh8 calendar for a donation of 12 Euro at the following locations, or they can be ordered by email (mail@geh8.de).
Please note that the calendar is a limited edition of only 100. Therefore – first come, first served.

For pickup and purchase:

geh8 e.V., Gehestr. 8
Tues., January 14 to Fri., January 17, 11:00 a.m. to 6:00 p.m.
or by appointment via email: mail@geh8.de

Baguetterie Pieschen
Oschatzer Str 27, corner Bürgerstr.
Opening hours:
Mon – Fri: 10:00 a.m. to 8:00 p.m.

Film Gallery Phase 4, Konigsbrücker Str. 54
Opening hours:
Mon – Fri : 2:00 p.m. to 11:00 p.m.
Sat : 11:00 a.m. to 11:00 p.m.
Sun : 2:00 p.m. to 8:00 p.m.
*only at this location until Jan. 19

We would appreciate it if you please leave us your name when you pick up your gift copy, for the sake of clarity.

We gratefully remain with best wishes for the year 2014 and are looking forward to an eventful year in geh8 Art Space- from which we hope that you share it with us.